Custom Search

Information - Información - Informatie

Sick of those hop on hop off bus excursions? We will take care of your own private excursion for you and your family or friends, taking you to the places you wish to visit, without any time limit. Scroll down for some ideas or even some newfound inspiration!
Fatiguer de faire des longues excursions en autocar? On organisera vôtre excursion privée pour vous même et vôtre famille ou les amis,pour vous conduire aux destinations de vôtre choix, sans limite d´horaire. Consultez la page pour quelques idées!
Están cansados de hacer excursiones largas en bus? Organisaremos vuestras excursiones privadas para usted y su familia o grupo de amigos, y os llevaremos a sus lugares de preferencia, sin limite de tiempo. Por favor siga leendo el blog para acerse una idea de algunos ejemplos!
U heeft geen zin meer in de ellelange bus in bus uit excursies? Wij organiseren privé excursies voor u en uw familie of vrienden, en brengen jullie naar de plaatsen die u wenst te bezoeken, en dit zonder tijdslimiet. Lees hieronder verder voor wat meer inspiratie!

Tenerife in 4 min 23 sec

Wednesday, February 11, 2009

Naturaleza and beaches

Tenerife est connue dans le monde entier pour ses plages et son climat extraordinaire. Il y a les plages au sable blanc comme Las Teresitas o El Medano, ainsi que les plages aux petits rochers et sable noire volcanique comme Playa de la Arena et Bajamar. En tous cas il y a plein d'endroits pour se reposer après une bonne promenade sur un des cirquits sur l'île , comme Masca, la Vallée de l'Enfer ou la Fôret Enchantée; chacun avec des vues impressionantes de l'ocean et les montagnes.
Entre les deux activités il faudra bien sûr trouver un moment pour goûter un bon vin ou liqueur locale ensemble avec un "lunch" typique.
Tenerife es conocido en todo el mundo por sus playas y su clima extraordinario. Algunos entre vosotros ya han visto imagenes de las playas de arena blanca como Las Teresitas o El Medano, pero tambien hay playas natural de rocas y arena negra volcánicas como Playa de la Arena o Bajamar. De todas maneras hay bastantes lugares donde se puede descansar despues de hacer uno de los senderos de la La Isla como el de Masca, Barranco del Infierno o el Bosque Encantado; cada uno de ellos con sus vistas del océano o las montañas. Entre estas dos actividades tenemos que buscar tiempo para aprovechar de un buen vino o licor local mientras almorzamos un picoteo típico de la zona.
Tenerife staat wereldwijd bekend om zijn stranden en zijn zacht klimaat gedurende het hele jaar. Velen hebben al een afbeelding gezien waarop een van de witte stranden worden weergegeven zoals Las Teresitas of El Medano, maar er zijn ook de meer typische stranden zoals Playa de la Arena of Bajamar, bestaande uit rotsstenen en zwart vulkanisch zand. Er zijn in ieder geval genoeg plaatsen waar men kan rusten na één van de vele wandelingen op het eiland zoals Masca, de Vallei van de Hel of het Betoverd Woud; elk met zijn eigen panoramische kijk op de oceaan of de bergen. Tussendoor zullen we wel moeten uitkijken naar een plek waar we eens kunnen proeven van een lokale wijn of likeur terwijl we een typisch middagmaal benuttigen.
Tenerife is known worldwide for his beaches and his extraordinary mild climat. There are beautiful white sandy beaches along the coastline like Las Teresitas o El Medano, but also the more typical rocky and black volcanic sand beaches like Playa de la Arena and Bajamar. Anyways there are a lot of places to linger and rest after a strenuous walk on one of the many hiking trails on the Island, like Masca, Hell's Valley or the Enchanting Forest; each one with his own amzing views of ocean and mountains. In between activities we still have to find some time to try one of the local wines or licors whilst having a typical lunch.

No comments: